"Ordinary Sunday" (
Background[]
Both songs on the single were performed by Tomohiko Kikuta, composed by TSUKASA, and arranged by Akira Nishimoto. The lyrics were written by Alice Sato for "Ordinary Sunday" and Leo Rinozuka for "Kenka no Atode" (
"Ordinary Sunday" served as the theme for the anime and the 1997 short film. The opening animation of the show features the Boys Over Flowers characters dancing to the song. The ending theme, "Kenka no Atode", animation features Tsukushi Makino standing in water, while she begins to walk towards an unknown man, presumably Tsukasa Domyoji.
Track listing[]
| No. | Title | Writer(s) | Arrangers | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Ordinary Sunday" | TSUKASA, Alice Sato | Akira Nishimoto | |
| 2. | "Kenka no Atode" | TSUKASA, Leo Rinozuka | Nishimoto | |
| 3. | "Ordinary Sunday" (Karaoke) | TSUKASA, Sato | Nishimoto | |
| 4. | "Kenka no Atode" (Karaoke) | TSUKASA, Rinozuka | Nishimoto |
Staff[]
- Lyrics: Alice Sato, Leo Rinozuka[4]
- Composition: TSUKASA
- Arrangement: Akira Nishimoto
- Guitar: Hiroshi Imaizumi
- E.Bass: Nobuo Ariga
- Drums: Tohru Hasebe
- Keyboards: Akira Nishimoto
- Background vocals: TSUKASA, Tomohiko Kikuta
Lyrics[]
|
Don't be worry Sunday comes. It's your day. Stepping out 普通の日曜日に Stepping out 奇迹が起こる It's your day. 今すぐパジャマを脱ぎ舍てて 大好きな靴はいつだって Just I'm Stepping out 普通の日曜日に いつも近道を探すけど Stepping out 本当は Wonderland Just I'm Stepping out ユーウツ*な日曜なんて Stepping out あるはずない ない ない It's my day
Don't be worry Sunday comes. It's your day. Stepping out futsuu no nichiyoubi ni Stepping out kiseki ga okoru It's your day Ima sugu pajama wo nugisutete Daisuki na kutsu wa itsudatte Just I'm stepping out futsuu no nichiyoubi ni Itsumo chikamichi wo sagasu kedo Stepping out hontou wa Wonderland Just I'm stepping out yu ushi na nichiyoubi nante Stepping out aru hazunai nai nai It's my day |
|
泣いた跡を隠したことも 知ってた でも聞けなかった 「なぜ?」 作り笑いしていたことも いつだって素直な気持ちになれるのは こんなはずじゃなかったなんて もうこれでほんとに嫌ってしまうかい 何か話したかったことも いつかきっとなくしてしまうのが怖くて だけど叫んでる (Sorry, girl I was wrong and I love you) もうこれでほんとに嫌ってしまうかい 胸は誰よりも… (Sorry, girl I was wrong and I love you)
Naita ato wo kakushita koto mo Chitteta demo kikenakatta "naze?" Tsukuri warai shiteita koto mo Itsudeatte sunao na kimochi ni nareru no wa Konna hazu ja nakatta nante Mou kore de honto ni kirette shimau kai Nanika hanashitakatta koto mo Itsuka kitto nakushite shimau no ga kowakute Dakedo sakenderu (Sorry, girl I was wrong and I love you) Mou kore de honto ni kirette shimau kai Mune wa dare yori mo... (Sorry, girl I was wrong and I love you) |
Videos[]
Notes[]
- A Korean version of "Ordinary Sunday" was produced for the Korean dub. It was arranged by Park Jung-sik and performed by Park Seon-woo.[12]
References[]
- ↑ 1.0 1.1 http://www.amazon.co.jp/dp/B000064CBQ/ (Japanese)
- ↑ Hana Yori Dango on Japanese Wikipedia
- ↑ https://www.amazon.co.jp/dp/B000064C89/ (Japanese)
- ↑ https://vgmdb.net/album/97532
- ↑ http://www.douban.com/note/263389054/ (Japanese)
- ↑ http://j-lyric.net/artist/a009692/l004d2c.html (Japanese)
- ↑ https://www.flashlyrics.com/lyrics/hana-yori-dango/fuutsu-no-nichiyoubi-ni-84
- ↑ http://hyd.owarinai.net/sound/ordinarysunday.php
- ↑ http://mojim.com/jpy113251x2x2.htm (Japanese)
- ↑ https://www.flashlyrics.com/lyrics/hana-yori-dango/kenka-no-ato-de-06
- ↑ http://hyd.owarinai.net/sound/hydend.php
- ↑ https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=po0904&logNo=221071441944 (Korean)
See also[]
| Boys Over Flowers (anime) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|