Meteor Garden is a 2018 Chinese drama based on the Japanese manga Boys Over Flowers. Unlike previous adaptations, the series premiered globally on Netflix with some exceptions. It has also been dubbed in other languages.
Contents
Worldwide
Release
Picture for Meteor Garden while it was airing on Netflix
Meteor Garden 2018 Trailer (Netflix)
Netflix licensed Meteor Garden globally, excepting the Philippines, Thailand, and Indonesia. It premiered on the service with the first six episodes on July 13, 2018 in select countries, including the United States,[1] Hong Kong,[2] and Taiwan.[3] Other countries had later releases, such as South Korea on July 27, Japan on August 2, Denmark and Sweden on August 15. Most other regions received access starting on August 9, except for Arabic-speaking regions whom got it on September 4.[4]
PD Digital designed the conceptual key artwork for Meteor Garden and localized the logo for over twenty countries.[5]
| Year | Date | Country[6] | Title | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | July 13 | Australia | Meteor Garden | |
| Bangladesh | [7] | |||
| Canada | Meteor Garden | |||
| Hong Kong | 流星花園 | |||
| India | Meteor Garden | [8] | ||
| Ireland | Meteor Garden | [9] | ||
| Israel | [10] | |||
| New Zealand | Meteor Garden | |||
| Russia | Сад падающих звёзд | [11] | ||
| Singapore | Meteor Garden | [12] | ||
| South Africa | Meteor Garden | [13] | ||
| Taiwan | 流星花園 | |||
| United Kingdom | Meteor Garden | |||
| United States | Meteor Garden | |||
| Vietnam | Vườn sao băng | |||
| July 27 | South Korea | 유성화원 | ||
| August 2 | Japan | 流星花園2018 | ||
| August 9 | Argentina | Jardín de Meteoros | [14] | |
| Belgium | ||||
| Colombia | Jardín de Meteoros | |||
| Costa Rica | Jardín de Meteoros | [15] | ||
| Finland | Meteor Garden | [16] | ||
| France | Le jardin des météores | [17] | ||
| Germany | Meteor Garden | |||
| Mexico | Jardín de Meteoros | [18] | ||
| Netherlands | Meteor Garden | [19] | ||
| Peru | Jardín de Meteoros | |||
| Spain | Jardín de Meteoros | [20] | ||
| Switzerland | Meteor Garden | [21] | ||
| August 10 | Italy | Meteor Garden | [22] | |
| Portugal | Meteor Garden | [23] | ||
| August 11 | Brazil | Jardim de Meteoros | [24] | |
| August 15 | Sweden | Meteor Garden | ||
| Denmark | Meteor Garden | |||
| August 17 | Norway | Meteor Garden | [25] |
Promotional photos
Indonesia
Broadcast
SCTV promo
SCTV obtained the broadcast rights to Meteor Garden for Indonesia. It began airing on the channel on September 3, 2018.[26][27] Viu has the streaming rights to Meteor Garden and premiered it on July 16, 2018.[28]
| Year | Network | Timeslot |
|---|---|---|
| 2018 | SCTV | Monday to Sunday at 4:00 PM |
Dubbing cast
| Character | Voice | Notes |
|---|---|---|
| Dao Ming Si | Kamal Nasuti | [29] |
Videos
Philippines
Broadcast
ABS-CBN promo
Meteor Garden 2018 ABS-CBN Promo
In November 2017, Meteor Garden was licensed for broadcast by ABS-CBN, who also aired the original.[30] It began airing in the Philippines on August 20, 2018 with a Tagalog dub.[31][32] The series was briefly re-aired in May 2020[33] until ABS-CBN was forced to cease operations.[34] It resumed on June 15, 2020 on the Kapamilya Channel.[35]
| Year | Network | Timeslot |
|---|---|---|
| 2018 | ABS-CBN | Monday to Friday at 5:45 PM |
| 2020 | Asianovela Channel | |
| Kapamilya Channel |
Dubbing cast and credits
Cast[36]
| Character | Voice | Notes |
|---|---|---|
| Dong Shan Cai | Kenneth Ancero | |
| Dao Ming Si | Steve de la Cruz | |
| Hua Ze Lei | Paolo Cariño | |
| Xi Men Yan | Simon Dela Cruz | |
| Ms. Yu | Daisy May Cariño | [37][38] |
Staff[36]
- Executive in charge of integrated acquisitions: Macie F. Imperial
- Head of integrated acquisitions: Rachel Simon-Palomar
- Operations head, integrated acquisitions & ISD: Rissa Afable-Calinawan
- Dubbing director: Daisy May Cariño[39]
- Translators: Zalve Astor, Davene Brillantes, Hazel Hernan, Sam Hernan, Karen Mendoza
- Tagalized script consultant: Jurey P. Mirafuentes
- Dubbing coordinators: Ranni C. Guevara, Charilou Fusana-Bellen
- Acquisitions producer: Jenny B. Canales
- Master editor: Robbie Maneja
- Production assistant: Fredrex Sta. Maria
- Content researchers: Cecille Sumabat, Aika Paulino
- Promo account manager: Katrina Sanchez
- Promo specialist: Christer Salire
- Promo producer: Rizza Cervantes
- Additional music by: Lennel Diaz
- Audio engineers: Ernani Tusi, Norman Buena, Jayson Boragay, Emman Advincula
Thailand
Broadcast
Channel 3 poster
Meteor Garden was broadcast as "รักใสใสหัวใจ 4 ดวง" on Channel 3, starting on August 7, 2019.[40] It aired Monday to Friday at 12:50 PM with reruns on Channel 33 at 3:00 AM.[41]
| Year | Network | Timeslot |
|---|---|---|
| 2019 | Channel 3 | Monday to Friday at 12:50 PM |
References
- ↑ https://www.herstyleasia.com/meteor-garden-on-netflix
- ↑ https://about.netflix.com/zh_tw/news/netflix-announces-meteor-garden-2018 (Chinese)
- ↑ https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180711003978-260404?chdtv (Chinese)
- ↑ https://about.netflix.com/en/news/meteor-garden-coming-to-the-world
- ↑ https://www.pixel-deep.com/meteor-garden/
- ↑ Netflix is available in 190 countries. Therefore, excepting the Philippines, Thailand, and Indonesia, Meteor Garden should be available in 187 countries.
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/bangladesh/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/india/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/ireland/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/israel/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://vsedoramy.net/568-sad-padayuschih-zvezd-ocherednoy-chudesnyy-zvezdopad.html (Russian)
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/singapore/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/south-africa/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=r3Vq2YI7fdo
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/costa-rica/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/finland/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/france/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/mexico/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://www.netflix-nederland.nl/netflix-originals/meteor-garden-2018/
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/spain/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/switzerland/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/italy/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://whatsnewonnetflix.com/portugal/704948/meteor-garden-2018
- ↑ https://www.nerdtrip.com.br/series/dorama/08/meteor-garden-adaptacao-do-drama-finalmente-chega-a-netflix-do-brasil/ (Portuguese)
- ↑ https://www.flixfilmer.no/meteor-garden/ (Norwegian)
- ↑ https://www.liputan6.com/showbiz/read/3634859/asyik-meteor-garden-2018-ditayangkan-sctv-mulai-hari-ini (Indonesian)
- ↑ https://www.fimela.com/news-entertainment/read/3635552/tayang-di-sctv-meteor-garden-2018-lebih-segar-dan-menarik (Indonesian)
- ↑ https://twitter.com/Viu_ID/status/1018494672878964736
- ↑ https://www.cumicumi.com/news/cumi-xtra/154917/pria-ini-isi-suara-dao-ming-si-di-serial-meteor-garden-2018 (Indonesian)
- ↑ http://news.abs-cbn.com/entertainment/11/08/17/meteor-garden-remake-starring-new-f4-to-air-on-abs-cbn
- ↑ https://www.philstar.com/entertainment/2018/08/02/1839016/meteor-garden-remake-air-august-20
- ↑ https://www.yahoo.com/news/meteor-garden-2018-gets-ph-065520249.html
- ↑ https://www.wheninmanila.com/meteor-garden-is-returning-to-primetime-tv-heres-where-and-when-you-can-watch-it/
- ↑ https://news.abs-cbn.com/news/05/06/20/calida-pressed-ntc-to-issue-cease-and-desist-order-vs-abs-cbn-document-shows
- ↑ http://pageone.ph/the-world-of-a-married-couple-debuts-on-kapamilya-channel/
- ↑ 36.0 36.1 https://www.youtube.com/watch?v=UNy9NMCmg6c
- ↑ https://twitter.com/daisymaycarino/status/1081132557490565122
- ↑ Known as Auntie Jade in the Tagalog dub
- ↑ https://twitter.com/daisymaycarino/status/1032921468038856704
- ↑ https://www.komchadluek.net/news/ent/382336 (Thai)
- ↑ https://www.ch3thailand.com/news/scoop/17866 (Thai)
See also
| Meteor Garden (2018) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
