Boys Over Flowers Wiki
Boys Over Flowers Wiki


Boys Over Flowers is an anime based on the manga of the same name. The series has been translated and dubbed in a few different languages for broadcast and release around the world.

Cantonese

Hong Kong[1][2]

Character Voice Notes
Tsukushi Makino Tan Shuxian
Tsukasa Domyoji Liang Zhida
Rui Hanazawa Lui Ting
Sojiro Nishikado Chen Weiquan
Akira Mimasaka Li Jiahui
Kazuya Aoike Chen Zhiqiang
Yuki Matsuoka Zhou Wenying
Sakurako Sanjo Wu Xiaoyi
Kaede Domyoji
Shigeru Okawahara Jiang Liyi
Shizuka Todo Pansy Tsang
Tsubaki Domyoji
Junpei Oribe Chen Tingxuan

Chinese

Taiwan[1]

Character CTi TTV Notes
Tsukushi Makino Wei Jingqi Xu Yunyun
Tsukasa Domyoji Guan Zhihong Li Xiangsheng
Rui Hanazawa Liu Jie
Sojiro Nishikado Chen Jinyi
Akira Mimasaka Liu Jie
Kazuya Aoike Chen Jinyi Liu Jie
Sakurako Sanjo Tao Minxian

English

Cast[3][4]

Character Voice Notes
Tsukushi Makino Kelly Sheridan
Tsukasa Domyoji Michael Adamthwaite
Rui Hanazawa Stephen Park
Akira Mimasaka Alistair Abell
Sojiro Nishikado Andrew Francis
Kazuya Aoike Brad Swaile
Shizuka Todo Nicole Oliver
Yuki Matsuoka Tabitha St. Germain
Makiko Endo Nicole Bouma
Sakurako Sanjo Jocelyne Loewen
Tsubaki Domyoji Willow Johnson
Urara Aoi Sylvia Zaradic
Junpei Oribe Bill Switzer
Shigeru Okawahara Rebecca Shoichet
Thomas Trevor Devall
Yuriko Asai Chiara Zanni
Erika Ayuhara Daniella Evangelista
Minako Yamano Venus Terzo
Chieko Makino Ellen Kennedy
Yasukichi Makino Richard Newman
Susumu Makino Gabe Khouth

Staff[5]

  • English adaptation produced by: Viz, LLC.
  • In association with: The Ocean Group
  • Executive producer: Seiji Horibuchi (Viz)
  • Producer: Akiko Yagi (Viz)
  • Production coordinator: Geoffrey A. Rosen (Ocean)
  • English adaptation script: Ian Farthing
  • Translation by: JN Productions
  • Voice director: Teri Snelgrove
  • Recording engineer: Ryan Olszewski
  • Dialog editors: Jennifer Balabanov, Aaron MacDonald, Marc Matsumoto, Cisco McLaren, Aaron Nordean
  • Re-recording mixers: Jan Deny
  • Video post-production: Michael Hey, Heather Nevin
  • Recorded at: Westwood Studios (Vancouver, Canada)

Italian

Cast[6]

Character Original Voice Notes
Marie-Yvonne Tudor Tsukushi Makino Marcella Silvestri
Thomas Dolber Tsukasa Domyoji Patrizio Prata
Rupert Atkins Rui Hanazawa Simone D'Andrea
Nathan Montgomery Sojiro Nishikado Luca Bottale
Alexander Motters Akira Mimasaka Ryan Carrassi
Giselle LaRoche Shizuka Todo Elda Olivieri

Staff[6][3]

  • Italian dubbing: Deneb Film - Milan
  • Italian edition editor: Nicola Bartolini Carrassi
  • Italian dialog: Cristina Robustelli, C.I.T.I.
  • Dubbing director: Guido Rutta
  • Synchronization: Adriano Scarpante
  • Mixing: Moreno Grossi Pometti
  • Transcription: Stefano Di Modugno, Ignazio Giardina
  • Script: Cristina Robustelli, Nicola Bartolini Carrassi
  • Executive producer: Nicola Bartolini Carrassi
  • Theme song: "Mille emozioni tra le pagine del destino per Marie-Yvonne"
  • Broadcast: Italia Teen Television (2004), Hiro (2010)

Tagalog

Cast[3]

Character Voice Notes
Tsukushi Makino Kathyin Masilungan
Tsukasa Domyoji Benjie Dorango
Rui Hanazawa Jeremiah Joseph Reyes
Sojiro Nishikado Blair Arellano
Akira Mimasaka Robert Brillantes
Shizuka Todo Yvette Tagura
Chieko Makino
Shigeru Okawahara
Kazuya Aoike Noel Escondo
Sakurako Sanjo Pinky Rebucas
Yuki Matsuoka Sherwin Revestir
Makiko Endo
Yasukichi Makino Danny Mandia

Staff[3]

References

See also


Boys Over Flowers (anime)
Episodes

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51

Music

Encore Piece from Tsukushi | Variations "Hana-Dan"
"Ordinary Sunday" | "Todoku Kana"

Related media

Anime Album | Hana Yori Dango: The Movie | Toei Animation 80s-90s Girls

Related pages

Dubbing cast and credits | Gallery | Home media | Merchandise | Toei Anime Fair